このレビューはネタバレを含みます
会話で伝染する病のディストピアものという、コロナ禍ぴったりのめちゃくちゃ興味深いテーマだったけど、s1だからなのもありかなり消化不良。
和訳として仕方ないのかもしれないけど、「ペチャクチャ病」は世界を滅ぼしかける病名としてはお気軽すぎんか。
「ペチャクチャされるぞー」言われましても…
ゾンビものと似たような抗体を唯一持つ人間である主人公が、なかなか行動に移らなかったり、最後も「よし一旦逃げて英気を養おう」ってなぜ！！
多少のクリフハンガー的なものはあるけどそこまで引きつけられるものでもなく…
でもペチャクチャされる病気の症状、マジで支離滅裂な会話で面白かったです。
書くの大変だろうなぁ…
和訳もきっと大変だったんだろう…
テーマはめちゃくちゃ好みなのでs2以降に期待します。
