エピソード08
丸を四角に入れろ

拍手:0回
あらすじ
女子サッカーチームの更衣室で、26歳の選手マレンが何者かに殺害され、発見時、そのそばでコーチのガビが倒れていた。マレンは別チームから移籍したばかりで、この日が合流の初日だった。ミックはマレンの元チームのオーナーへ話を聞きに行くと、調子の波が激しい選手だったこと、よく電話で夫婦ゲンカをしていたという情報を得る。さらに、マレンの通話記録から彼女がこの数日、ブックメーカーにたびたび電話していたことをつかむ。俄然、捜査にやる気を見せるミックだったが、復職の条件であるハフナーのセラピーを受けず、相変わらず住民登録などの書類を出さずにいることから、上司のマーティンから「このままなら事務職に回す」と言い渡されてしまう。
© Granada Produktion für Film und Fernsehen Gm