副王爆殺未遂事件が英領インド帝国の支配の根幹を揺さぶる。帝国は残虐なダイヤー中佐を犯人逮捕に投入するが、ボースは追及を逃れ、自らの手で動かし始めた使命の完遂を目指す。サチンはサンヤル家が代々担う、陰の支援者の役目を受け入れられず、プラティバとの縁談にも乗り気になれない。

辛くも追及を逃れたボースは次の動きを思案する。サチンは芽生えた愛と、自由への闘争の前線で戦いたいという夢との間で苦悩し、人生を変える選択に直面する。一方で、ダイヤーは、英国最大の敵のゆくえを徹底的に調査し、ベナレスにたどり着く。

ボースとサチンは、カルカッタで革命者たちの拠点を管理するノニバラと合流。伝説の闘士、虎のジャティンは数年間の潜伏ののち、大胆な計画を抱いて戻る。それは史上最大の武器強奪作戦だった。テガート副長官は、ジャティンを再び取り逃すまいと、革命者たちを捕らえる包囲網を敷くが、知らぬ間にわなにはまっていく。

革命者たちは地下に潜伏。ダイヤーはボースを追い詰め肉薄するが、思わぬ障壁に阻まれ失敗に終わる。ベナレスでは18歳の闘士カルタールと出会ったプラティバが、危険を冒し、革命の運命を変える手紙を届けに旅立つ。ガダル党の指導者ハル･ダヤールの言葉がボースに届き、追い詰められていた革命者たちは希望を見いだす。

壊滅的な打撃を受け、サチンは生死の境をさまようことになり、ボースとジャティンは闘争の代償に直面する。潜伏する革命者たちにダイヤーの手が迫る中、状況は一変、何千もの同志たちが革命の呼び声に応え始める。

長い航海を経て、駒形丸がカルカッタ港に到着。ボース、カルタール、ノニバラは旅客の出迎えを装い、母国で戦うためにやってきた援軍を受け入れに向かう。しかし、ふ頭には英国側が待ち構えていた。ダイヤーとテガートは武装蜂起の計画を暴こうとし、ボースは、自分たちの計画が何者かの仕業で露見しつつあることを知る。

予想外の同志と裏切り者が判明。ノニバラが警察の責めに耐える中、プラティバは、革命における女性の役割について、ジャティンの考えに異を唱える。革命者たちは、計画実行のために分散し、危険に身を投じる。一方で、テガートは小さな手掛かりをつなぎ合わせ、決定的な事実にたどり着き、革命を崩壊させるために動き出す。

反乱の決行日の数か月前、悲痛な知らせを受けた革命者たちは動揺し、ボースは自由の大きすぎる代償と向き合う。全ての希望が失われたかに見えたが、プラティバが革命軍の訓練所に現れ、成功のための大胆な計画を提案する。革命の夢はよみがえるが、間諜がついに最後の手札を切り、反乱の蜂起は崩壊の危機に追いやられる。