学生時代よく行った大学の近くのジャズバーでScene Changesを聴き、その迫力とキャッチーさに引き込まれたバドパウエル。たまに変な呻き声聞こえるな？と思ったらバドの声で、彼が重度の精神病と残酷な電気治療に苦しんだ生涯を送ったと知ったのだった。
60年前に亡くなった人物のドキュメンタリーを作るのは素材集めだけでも大変だろうが、それにしても雑で見るに耐えなかった。
延々続く微妙なアニメーション、ファンレターの読み上げ、真っ暗なままの画面、監督が褒められるシーン、「何を見せられてるんだ？」とうんざりする場面が実に多かった。後半は全く内容がない。
ジャズ界の大物やバドの子供たちにもインタビューしているのに「今この部屋に彼がいたら？」とか何の意味もない質問ばかりして、当然適当な答えが返ってくる。
「バドは天才だ」「すごかったんだ」みたいなコメントばかり流れ、そのすごさの具体的な説明や音楽理論的な話は全然なし。披露されるエピソードも尻切れで終わる。それらが乱雑に並べられていく。
日本語字幕までおかしい。モンクを「マンク」、サラヴォーンを「セイラヴォーン」、ソニーロリンズを「サニー」など、ジャズ何も知らない人が訳したんだろうか。発音と照らしても違和感ありすぎる。
The Quintetのエピソードとか聞きたかったのだが、名前さえ出てこなかった。