小さい頃から翻訳版に親しんできた原作勢だったので実写が気になって見たけど、割と原作改変されててびっくりしました。原作が大好きなのでちょっと消化不良気味。原作にあんなデカイ生き物いたっけ？
大筋はしっかり抑えられてたけど、ｳｰﾝ。オリキャラが出てくるのにいまいち生かしきれてない感。ドゥーンの顔面再現率が凄まじく高いなかで、リーナが原作では黒っぽい髪って言及されてたのに金髪の女の子で若干萎えました。シアーシャローナンはかわいい。
いろんな情報が割と少ないのは恐らくわざとでしょうが、なぜかは物語が進めばわかると思います。ラストの冒険の果てに二人が見るもの、なぜそうなったかは原作の洋書の短編に少しだけ書かれています。日本語版は一巻しか翻訳が出ていませんが、前日譚の三巻にもエンバーにまつわる話が出てきます。原作と併せて是非読んでみてください。
多分今なら全巻実写化できるはず。もしやるならリブート待ってます。
