レンタル落ちDVD即売会で発掘。題名に「コルシカ」と入っていてしかもジャン・レノ主演なのに存在を知らなかったことにショックを受けつつ、買って帰って家族と観た。ジャケットや能書きはシリアスなクライム・アクションということだが…ジャン・レノとクリスチャン・クラヴィエ…『Les Visiteurs』の…？コルシカマフィアの話…？と思いながら観始めると思いっきりコメディだった。コルシカを良く知る人間からするとかなり面白いのだが、『お前たちはまだグンマーを知らない』『翔んで埼玉』のようにローカルネタを誇張した笑いが大半なのでそりゃ日本じゃ話題にすらならんよなと。
馴染みのある景色と訛り。コルシカ人役がエキストラも含めほぼ地元民で固められていて良かった。(48)
