公開前にシガニー・ウィーバー御大がPRで来日、ラジオでインタビューを受けておりました。しかしそこは全盛期の伊集院光の番組、吹き替えの「エイリアン」の部分を全部「近藤真彦」に改変されてましたとさ。「マッチが泳いで追ってくるシーンでは」みたいな。あと騙されて「コンバンハ、エンクミデス」とか言わされてた。遠藤久美子とか今の若い人は知らぬであろう。あと安部譲二がシャロン・ストーンのモノマネさせられてた。安部譲二とか今の若い人は知らぬであろう。
案外面白かったです。1と2が良作過ぎるし比べるのもなあ。ターミネーターとかもこの現象ですよね。ちょっと飽きるけど終盤のチェストバスターでお仕置きとか爆上がりするしラストとかリプリーの気持ち思うと泣けるいい話です。
