??
ストーリーが全く入らない。。。
わからない。。。
と、??と思う点が多い。
ちなみに全くアクションの楽しみとかないです。。
冒頭ハゲの悪いやつが人を殺してる。
すぐあとに、主役っぽい松葉杖ついたハゲが出てくる。
一緒のやつかと勘違いしたが、この2人が対立するらしい。。
紛らわしい。
日本語訳が変。
女が高級車で飲み物を飲もうとすると、主役が嫌がる。
→「もう、一大事ね。」
??一大事ね??
「大事ね。」とか?なんなら「けちね。細かいわね。大袈裟に言わないで。」とか?
レックスという格闘家が悪役に殺されるシーン
→死に方がほんとに大根。撮り方のせい?
弟が殺されたと思って復讐にきてるやつが急に納得する。。
「やめて、この日とはなんも知らないわ」と、ボスの娘(組織にほぼ関わってないと思われる10代の小娘。笑)が言うだけであっさり真実引き下がる。。。笑
全員ゆっくり話すね。。
ので、やたら進むのが遅い。。
ボスがポンコツ。笑
そして最後はあっさり銃で片がつく。笑