日曜洋画劇場でやっていたのを観てからすごくすごく大好きな映画でセリフをほぼ覚えてるくらい観まくった。録画機を変えてしまってデータが無くなってしまったので配信で見てみたらびっくり、声優さんもセリフの言い回しも違くてこれじゃない！！！！！って叫びました。
よくよく調べてみたら私が見ていたのはテレビ朝日版のゲットスマート、テレビ朝日版の主人公の声優さんはもっとダンディであたま良さそうな声でした。その声であんなバカやるギャップが面白くて大好きだったんです。。。もう一生見ることは出来なくってしまった。。。
悪の親玉の｢ドンガラガッシャーンとは言わない｣って言う最高に好きな言い回しもちょっと変えられてて（こっちが付け替えた方だと思うけど）ほんとにしょんぼりした。
