ハートフルの最高到達点みたいな作品。
登場人物全てが愛らしく
存在にちゃんと意味がある脚本になってる。
この映画は吹き替えで見ることを強く勧める。
序盤のパットの「もちろん死ぬほど
ぶん殴ってやりましたよ」ってセリフが
めちゃくちゃ面白いのと、
なんと言ってもデニーロ役の
羽佐間道夫さんの演技が素晴らしい。
粗暴だが思いやりのある父らしさがより足されて
息子のパットとの殴り合いシーンで
奥さんが「あなた！殴るのやめて！」のセリフに
「違うよ！俺が殴られてんだよ！」で返すセンス、
字幕ではそんなこと書いてないので
演出の妙かアドリブなのか
このセリフだけでその後のデニーロの泣きシーンに
込み上げるものが大幅に変わった。
ジェニファー・ローレンスが
the ジェニファー・ローレンスって演技で
マジで最高。
