リメイク版を先に鑑賞。
fuuuuuucccckkk度の高い、好きな部類の映画だった。
バイオレンスさも良いが、復讐対復讐の構図が集中力を保たせてくれたように思う。
ただし、ある人物の動機と行動の釣り合いが微妙というか、ぎりぎりバランスしていない気がしないでもない。という中途半端さが少々気になる。バックグラウンドが特殊過ぎなのと、生計が謎過ぎ。
けれど通信教育（Lv.99）の屈強なジョシュブ・ローリン、軽くて陽気で残虐なフォースの欠片もないサミュエル・L・ジャクソンが見れただけでも十分に良かった。
餃子が食べたくなる。
