沈黙ーサイレンスーの優のレビュー・感想・評価

面白かった。この映画は、原作で残された疑問へのひとつの答えを提示していると思った。ほとんどのセリフが原作と一致していたが、フェレイラとロドリゴの会話では原作では曖昧にされていた部分を、より明確にしている。ひとつの解釈をこの映画で提示している、と私は受け取った。
フェレイラとひきあわせる前に、通辞が肉を食べたか？という質問が非常に気になった。原作にはないセリフだ。原作に対して忠実であるからこそ、どういう意図を込めたセリフなのか気になった。意味なんてないかもしれないけれど。