||劇場|4DX|| 初ゴジラ。はー。面白かった。
日本語テロップとその字幕が2ヶ国語分、プラス台詞の字幕が2ヶ国語分で、画面が文字だらけでなんかよくわからないことになってました(笑) そんなに字幕読めてないけど、やっぱりこのニュアンスは限られた文字数では、何語でも伝えられないでしょうね。残念。
でも日本人でよかった(笑) 面白かったです。
色々考察できる程深くは考えていませんが、自衛官の任務を遂行する姿を現実に置き換えて泣きそうに。でも、東京に核を落とされるくらいなら、自分の身くらい省みなくていいって思いますよね…(´；д；`)
それぞれがそれぞれの役割を果たす姿、よかったです。4DXでもう一度観てきたいな。
第一形態では "ぎゃ！キモっ"
2度目の上陸では "ああ！あそこ！前住んでた家(の近所のビル)！" と、つい声をあげてしまい申し訳ありません。次回は静かに観ます。
2016-88
