『語り継がれ 歌い継がれる 美女と野獣』
BDで、字幕版･吹き替え版を鑑賞。
どうしても吹き替えだとオリジナル音源との歌詞文字数の違いでズレてしまうので、ところどころ違和感があるのは仕方がないが、個人的には字幕版で鑑賞するのを勧める。
アニメーションを実写化すると残念な事になる方が圧倒的に多い中、幼い頃観た美女と野獣の世界観を壊さずに忠実に再現していると思う。
どうして野獣の心が冷たくなったのか、ベルの母親は何故いないのかなど、アニメーションでは語られていない内容も上手くストーリーに組み込まれている。カメラワークやキャラクターの仕草などアニメーションで観たことがあるシーンがちらほら出てきたのは嬉しいところ。セットも素晴らしく、使用人達も実写用にデザインされており素晴らしかった。
