終わらない悪夢。ただ毎日を過ごしているだけなのに、死と隣り合わせの恐怖。しかも殺す相手は社会的に正義とされる立場の警察。これがアメリカに暮らすアフリカ系アメリカ人の人たちの日常なんだと思った。
これ観て感じるものがあったら何かしなくちゃいけないよマジで。とりあえず私は彼らのために運動する慈善団体に寄付したり、署名します。
あとめちゃくちゃ怒ってることが一つ。それはNetflixの日本語字幕です。
これは「Say their name」警察に殺されたアフリカ系アメリカ人の名前を覚えておこう、胸に刻もうという作品。
エンドロールでは警察に殺された人々の名前がずらっと流れる。それなのに全員の名前を日本語で出さないってどういうこと？
英語の名前が流れるだけじゃ日本語話者には覚えられない。酷すぎる。
