レリゴーは日本版では家族でも口ずさめるキャッチーなニュアンスに変化しているが、個人的には原文の意味をもっと多くの人に解釈してもらいたい。
英語は日本語より文字数が多いだけにメッセージ性が高く、一括りに>>続きを読む
後半のジュディの演説？が若干説教臭く聞こえなくもないが、それ以外は完璧と言っても過言ではないと思う。テンポ感が良いこと良いこと。
監禁生活しか知らないジャックにとってはあの「ルーム」こそが世界であり、幸せな箱庭だった。
哀しいけれど現実世界には苦しみも沢山ある。「ルーム」に別れを告げ、世界の様々な美しさや哀しさを感じて大人になっ>>続きを読む
ラブストーリーではなく、すべての夢追い人への物語だった。「ラ・ラ・ランド」というタイトルにはいつか醒める夢や虚構への皮肉がこもっている。
