ウィニーという飛行機と友だちになったコリーとクリシー。ショーの前に飛ぶのがこわくなってしまったウィニーを勇気づけてあげることはできるかな。

今日は、アイスクリームトラックのアイリーン先生がクラスを教える日。ごぼうびにアイスクリームをもらって、みんな大よろこびだったけど...。

大好きなヒーローのニトロ・ニッキーがかっこいいスポイラーをつけているのを見たコリー。スポイラーをつけてみたけど、ちょっと大きすぎるみたい。

初めて歯がぬけてびっくりしたコリー。このままこわれてバラバラになると思いこみ、自分のもっているおもちゃを全部クリシーにゆずることに。

シェリル・スチームローラーとの初デートをひかえたゴミ収集車のゲイリー。デートがうまくいくよう、コリーとフレディは精いっぱいアドバイスをする。

学校の宿題でお城を作ることにしたコリー。ママといっしょにとっても立派なお城を作ったけど、自分で考えたシンプルなデザインも悪くなかったみたい。

海でみつけたかわいいお魚をうちに連れて帰ってきたクリシー。それを知ったコリーは、パパとママに知られないように必死でかくそうとするけれど...。