春の訪れと共に、公園でのサスペンスドラマの撮影を巡るティラーマン家のエピソードを届ける。

出版社との打ち合わせという大事なイベントを控えたペイジだが、ニューヨークに出てきた妹のアビーを歓迎する。

モリーはブレンダンと初めて大ゲンカをし、アビーは地域のデリのＣＭのオーディションという初のビッグチャンスをつかむ。

エルウッドはティラーマン家のハードディスクに設定したパスワードを忘れてしまう。一家は思い出が消去されないよう、エルウッドにパスワードを思い出させようとする。

「アイ･ハート･パーク」キャンペーンへの賛同を得るため、オーウェンはパークマネージャーのカンファレンスで旧友との仲を修復しようと奮闘する。

ティラーマン一家がアビーが新しく働き始めたレストランを訪問中、高級食材が忽然と消える。その場にいた全員が容疑者に。

モリーは初めてのパジャマ･パーティーを開き、そのせいでペイジとの間に溝が生まれる。

「リスたちの戦い」のビッグイベント、ルナ･パラヴァーの当日、コールは公園で人種差別的な女性と揉める。

２つの締め切りを抱えたペイジは、集中して原稿を書くためホテルにチェックインする。オーウェンは学校に行き、モリーの苦手なキックベースボール大会のボランティアをする。

オーウェンとペイジは子どもたちのためにＫ-ＰＯＰグループのコンサートチケットを買いに行く。ビッツィーはシャンパンのクローン作製を検討する。

フィスタ･パフは髪をストレートにしようと考える。

人々に愛されるホットドッグの販売員が仕事を休まざるを得なくなり、公園記録更新のためオーウェンとコールが彼に代わって屋台を開くことを申し出る。

シーズン最終話。オーウェンが全力で取り組む“アイ・ハート・パーク”キャンペーンは佳境を迎える。ビッツィーは政治的影響力を強化しようとたくらむ。