インドの首都デリーの中心部で、大規模な連続爆破事件が発生し、街は大混乱に陥る。爆弾が次々と街を破壊し、住民は恐怖におののく。街の平和が脅かされる中、犯人確保の重責はデリー警察の勇敢な職員たちの手に託された。

カビールとヴィクラムは、グジャラートのテロ対策部隊を率いるタラ・シェッティーの協力を得ながら証拠を分析するが、捜査は行き詰まり、次第にいら立ちを募らせる。だが、有力な手がかりが見つかり、捜査に突破口が開く。更には、テロリストの隠れ家から発信された電話が、犯人の居場所の特定につながる。

容赦ない追跡の末、カビールとヴィクラムはついにテロリストの隠れ家を突き止める。デリー警察が隠れ家に突入すると、テロリストとの激しい銃撃戦に発展し、両者ともに負傷者が出てしまう。

姿を隠していたザラールが再び現れ、ジャイプールの街で恐ろしい爆弾テロを実行する。事件を知ったカビールは、無断でジャイプールへ通い、独自に調査を進める。

カビールたちはゴアで捜査を進めるうち、重要な手がかりを見つける。一方、ザラールと弟のシックは爆弾テロの舞台となる場所を決め、街に混乱を招く準備を着実に進めていた。だが、予期せぬ悲劇が起こる。エピソードの終盤では、ナフィーサの母の情報により、警察に衝撃が走り、チームはザラールの計画の真相にまた一歩近づく。

ダルバンガに着いたカビールは、ザラールがテロリストであることをナフィーサに告げる。ナフィーサは衝撃の事実に気を失い、病院へ運ばれる。ザラールの正体を知ったナフィーサは、警察に協力する道を選び、夫がバングラデシュにいると打ち明ける。カビールとタラ・シェッティーはデリーに向かい、ザラールを連れ帰るため国境を越えた極秘任務を行う許可を、内務大臣から得ようとする。

内務大臣の許可を得たカビールは、ザラール逮捕のためバングラデシュへ向かう。ジャグタップとラナの協力で、様々な困難を乗り越え、カビールはついに、インドの最重要指名手配テロリストを国に連れ帰ることに成功する。