新任警部補のマリアと女性警官たちは、ある大学生殺害事件の捜査に乗り出す。

思いがけない手がかりによって被害者2人の共通点が判明。標的を絞った連続殺人だという説が浮上する。

生き残った学生運動家たちを聴取した結果、そのうちの１人が何かを隠していることが明らかになる。

男性刑事たちは、汚職警官を殺害した犯人の正体を突き止めたと確信するが、女性警官たちは、その見方に疑問を抱く。

またもや刑事が行方不明になり、不安が広がる。夜、娘と外出したマリアは思わぬ事態に遭遇する。

処刑人による新たな犠牲者が出たことで、世間の警察への反発が一層強まる。

追い込まれたヘラルドは強行策に踏み切り、ガビナとバレンティナの友情も脅かす。