Ossan‘s Love Thailandの5の情報・感想・評価

ちゃんと断れてえらい。ヘンはモーに対して、これで自覚なしなのか？ あと諸々事情はあるにせよ、タイ版制作スタッフの日本への愛情であろう「ドラえもん」連呼が字幕になってないの寂しい。でも「ドラえもん」を「モー」で誤魔化しているのはなるほど感あるね。タイ語の「ドラえもん」と「モー」は音が割と近い。