Netflixは吹替を頑張ることで有名だが、ブルックリン99は特に吹替(翻訳も演技も！)が素晴らしい👏ちゃんとニュアンスを伝えてくれる…！
アメリカでも大人気だったバックストリートボーイズのシーンも見れて大満足！
当初からキャスティングが人種の多様性に配慮していることも注目されていたけど、今回もセクシャリティや性差別について扱われていて、"コメディドラマだからこそ！"という気概すら伺わせる内容になっていた。
シーズン5からジーナがレギュラー出演をやめたそうで寂しかったが、案外出演シーンが多くて良かった〜という気持ち☺️
