ろまんす五段活用のもにあのレビュー・感想・評価

日本の漫画原作。台湾ドラマお得意の、金持ちイケメンと健気な貧乏ガールのお話。
私が中学生くらいなら楽しめたかも。
ウーズン可愛いね。でもアンジェラとケルビンが好みじゃないのよ、私。ケルビンの弟役も…。

字幕や吹替で役名が原作通りの日本名になるのが気に入らない。台湾のドラマなのだから、現地セリフで喋ってる通りの役名にしてほしい。このドラマは金額も“円”。しかし、タクシーの料金メーターは”元”だからめちゃくちゃ。
わかりやすくはあるけど、ドラマ通りの翻訳してほしい。毎度毎度の同じ感想。