KILLJOYS／銀河の賞金ハンター シーズン3のあらすじ

クワッドと呼ばれる銀河系で暗躍する凶悪犯罪者を捕獲する収容エージェント組織RAC（ラック）に所属する3人組“キルジョイズ”。賞金稼ぎの中でもトップレベルのダッチ、ジョン、ダヴィンの3人は、ズバ抜けた能力とチームワークで次々とミッションをこなしていく。衛星アーキンに拘留されて いるダヴィンを助けるためダッチとジョンは宇宙船に乗りこむが、アーキンの防御シールドを通過する術がなかった。シールドを通過することのできる装置があると知ったダッチとジョンは違法貿易の町エウロジーを目指す。一方、ダッチの幼少期の頃の指導者であるコリンと科学者が、ダヴィンをレベル6に改造しようとしていた。