鄭道伝＜チョン・ドジョン＞の14の情報・感想・評価

朝鮮半島伝統“冤罪” ＆“恨”祭り…生き生き拷問と生き生き投石 ヤンジ拷問、ホバトゥ、良知(ヤンジ)、「あの子を救う」、「死罪にするなら残酷な方法で「死罪にするなら残酷な方法で処刑せよ」処刑せよ」、「私の敗北です」、「私の最期を見届けてくれる？」、処刑、「残賊を討ち、別の姓の王を立てる」、「もう逃げない」、「この世にいる多くのヤンジのために、高麗を滅ぼす」、「私も獣にならねば…」 歴史コーナー 京畿道(キョンギド)龍仁(ヨンイン)市、圃隠(ポウン)チョン・モンジュの墓、丹心歌(タンシムガ)、慶尚北道(キョンサンプット)永川(ヨンチョン)生まれ 「孟子」梁恵王(りょつけいおう)章句下(14話) 斉の宣王が孟子に尋ねた 湯王(とうおう)が桀王(けつおう)を殺めて殷(いん)を建て、武王は紂王(ちゅうおう)を殺め周王朝を建てた。臣下は主君を弑逆してよいのか 孟子は答えた 主君でも仁と義を賊(そこ)なう者を賊(ぞく)と残(ざん)と謂います 残賊の者は君主でなく一夫(いっぷ)です ホバトゥ 女身族長 イ・バンソク カン氏出産 典法司(チョンボプサ) 摠郎(チャンナン) 守門下侍中(スムナシジュン)…現在の首相に相当 イ・イニムからの通行証で都城(トソン)へ入り、圃隠(ポウン)チョン・モンジュに調査依頼三峰(サムボン) →摠郎(チャンナン)は知らない 三角(サンガク)山管轄の漢陽府(ハニャンブ)に確認モンジュを止め、典法司(チョンボプサ)約人だったことを告げ、箝口令指摘三峰(サムボン) イ・イニム一派のイ・ソンゲ謀反(弥勒を称して王になる)冤罪計画 …ヤンジも拷問 ホバトゥが3日前に東北面を襲い民を連行 イム・ギョンミが賛成事イ・ソンゲを東北面の都指揮使(トチヒサ)に任命し討伐案 →イ・ソンゲとモンジュが罠を知ってる事に気づき派兵中止に路線変更 …高麗滅びるわ チェ・ヨンに罠にはめられたことを相談イ・ソンゲ 拷問生き生きイム・ギョンミに住職落ちて偽証 …朝鮮半島伝統“冤罪” イ・ソンゲを逃がし、住職とヤンジを見捨てたモンジュに激おこ三峰(サムボン) …ヤンジは、孟子の言う“良知(ヤンジ)”を持つ子 「あの子は、腐り果てたこの世の希望の光なのだ」 「あの子を救う」 既に都城(トソン)を出たイ・ソンゲ 反乱を恐れ、それ以上の追及なし方針変換 チェ・ヨンと取り引きイ・イニム 都指揮使(トチヒサ)委任状vs明への使臣 住職が(偽)証言したため、イ・ソンゲ有罪の可能性 →イ・ソンゲに罪を着せた罪 …朝鮮半島伝統“冤罪”なんでもあり ウ王 「死罪にするなら残酷な方法で処刑せよ」要請 …高麗滅びるわ イ・イニムに「私の敗北です。住職たちを釈放していただけるなら、領門下府(ヨンムナブサ)様の配下になります」土下座三峰(サムボン) 「私の配下にはなれぬ。私が欲するのは、他者でなく自分のために土下座する者だ」 連行される住職とヤンジに投石生き生き住民 …朝鮮半島伝統“恨”祭り←“恨”のはけ口は何でもいい ヤンジをかばい背に投石を受ける三峰(サムボン) …四方八方からでもいいんだよ？ それを見てたモンジュも参加し止める ヤンジと話三峰(サムボン) 「死ぬ前にお役人様に会えますようにと、毎晩祈ってた」うんうん「もう心残りはない」「つらいだろうが、もう少しの辛抱だ」うんうん「ウェエ」「これが終われば、家族に会えるぞ。そう思って耐えるのだ」うんうんうんうんうんうん「お役人様、お願いがあるの。やっぱり1人で逝くのは怖い。私の最期を見届けてくれる？お役人様」「分かった。見守っているから」うんうんうんうん「えへ」うんうん「それなら安心よ」うんうん「ありがとう」 ヤンジの手を握る三峰(サムボン) …切なくてやるせない 「絶対にヤンジを…私のことを忘れないで！いいね？！」「決して忘れぬ」「お役人様」 引き立てられるヤンジ …みんな何で投石やめてるの？ 公開処刑 立位吊るしで杖刑 見つめ合う2人 「罪人を死刑に処す」 背中斬り捨て …ウ王所望の残酷な処刑？車裂きとかじゃなく？←予算の関係？ “2番目の妻”カン氏出産 バンソク 「この子はあなたにそっくりです。国を背負って立つ者になるでしょう。いい名前ですね」 ヤンジの墓を詣で、自分で仕留めた鹿毛皮の上着を供えるイ・ソンゲ 「ヤンジ、一言だけ言わせてくれ。すまない」 イ・セク、クォン・グン、イ・スンインたちを三峰(サムボン)宅に案内モンジュ 数カ月以上の旅に出た三峰(サムボン) 「帰ってきたら、ご連絡ください」 イ・セク「チョン・ドジョンが心を入れ替えるとよいがな」 …知ってるくせに(笑) 居留守でした 「孟子」梁恵王(りょつけいおう)章句下を読み 「残賊を討ち、別の姓の王を立てる。それは、背徳にも奪還にも当たらぬ」 「孟子」本を焚き火にくべながら 「背徳や奪還だと非難されても構わぬ。もう逃げない」 「この世にいる多くのヤンジのために、高麗を滅ぼす。500年も居座ったこの獣を討つためには、私も獣にならねば…」 歴史コーナー 京畿道(キョンギド)龍仁(ヨンイン)市 圃隠(ポウン)チョン・モンジュの墓 毎年旧暦10月1日にチョン・モンジュの祭祀 チョン・モンジュの丹心歌(タンシムガ)石碑​此身死了又死了一百番更死了 白骨爲塵土魂魄有也無 向主一片丹心寧有改理也歟 ​단심가（丹心歌） 이 몸이 죽고 죽어 일백 번 고쳐 죽어 백골이 진토되어 넋이라도 있고 없고 임 향한 일편단심이야 가실 줄이 있으랴 ​「この身が死んで、死んで、百度生まれ変わってまた死に果て、 白骨が土のちり(泥水)となり、魂があろうとなかろうと、 我が主君(高麗王)へ向かう一片の丹心(一途な赤心・真心)が、どうして変わることがあろうか(いや、絶対に変わらない！)」(by.Gemini) 慶尚北道(キョンサンプット)永川(ヨンチョン)生まれ 3度の科挙試験に壮元(チャンウォン)及第 墓に守門下侍中(スムナシジュン) チョン・ドジョンがモンジュとの出会いを “款遇如平生 遂引之臥内 語及政事” “初めて会った時、一生の友のように接してくれた。 チョン・モンジュとの出会い” (『朝鮮王朝実録(太祖実録)』)(by.Gemini)