英語字幕上映にて。

うっかり何も下調べもせずに観たけどわかりやすいストーリーでよかった！(もちろんこまけぇこたぁわからねぇ)

SPBさんのアンナーッテ〜聴こえた瞬間泣いた😭👏
愛する妹のために優しい兄の顔から復讐者の顔に…。
その復讐パートが、またすんげーんだよな…。
さすがラジニ様🙏
盛り上がるダンスとブチ上がるアクションで最高でしたー！


ラジニ様とキールティちゃんが兄妹って、めちゃくちゃ微笑ましかったなー幸せになってほしい兄妹！！

RaviAwanaさん！(「WAR ウォー!」でリティクとタイガーが二人がかりで倒した男ハシブ)
出てるの全然知らなかったけど、溢れ出る色気ですぐ気付いちゃったね。

「なんどり」さんのサービス翻訳付きdvdにて鑑賞

溺愛する妹のために陰ながらがんばるラジニ様の景気いいディワリ映画

光と花とダンスの多幸感すごい💐✨✨

ただ、確かに景気はいいけどそれだけともとれるし、演出も撮り方も古くささを感じてこれが2021年の作品？と少し驚く

が、シヴァ監督のあえてだと言われるとなるほどタミルのディワリらしくていいじゃん！と言えなくもない笑


前半のパーティパート少し減らしてオチに持ってきてくれたらもっと爽快感あって終われた気もする☺️


ところで、アンナもタンビも「brother」に英訳されるせいか翻訳が「弟」になっちゃうの残念だよなぁ、わかるからいいけど

• #スイのインド映画
• #ラジニカーント
• #キールティ・スレーシュ

サービスなんだろうけど、最初の1時間いるの？感は否めない、Rajniとかのビッグネームが出るとどうしてもサービス的なのは避けられないんだろうけど

Meena登場シーンでThilana Thilanaが流れるあたり、タミルナードゥの人らにとっては今なお「Meenaといえばコレ！」っていう条件付けがされているのだろうか

ポリコレ的にアレだけど、やっぱりカーリーといえば女性かなって思うし、そう考えると、Annaattheはカーリー化したMeenakshiであり、あれは全てMeenakshiの仕業であって、「ああ！私またやっちゃったの！？」って毎回なっているのかなと妄想しながら最後の30分くらいを眺めていると楽しい気分になれた
そう、Annaattheの実在なんてどうでも良くて、一才衆生は悉くAnnaatthe性を有しているのです

• #タミル語映画