【びっくりするほどユートピアで無限の自分を。】
The universe… so much bigger than you realize.
宇宙ってのはね…思ってるよりも全然大きいんだよ。
Every new discovery is just a reminder…
ーWe'er all small & stupid.
And who knows what great new discovery is coming next to… make us feel like even smaller pieces of shit.
新しい発見はいつも私達に思い知らせるんだ…。
ー私達はちっぽけで愚かだってね。
それから次にまた偉大な新しい発見を見つけたら…私達はもっとクソ愚かだと感じる事になるだろうね。
愛しいエブリン､君の事は分かってるよ。君は人生を変えるチャンスを失う事を恐れてる。だから君に伝えに来たんだ。全ての拒絶と全ての失望が君を導いた。この瞬間へと。余計な事は忘れるんだ。
ほんの小さな決断で生涯が大きく変わるんだ。宇宙は新たな枝へと分岐していくんだ。
怖いから､混乱してるから､争うんだ。僕だって混乱してる。この1日中…何が何だか分からないよ。でも何となく…全て僕が悪い気がするんだ。
ー楽観的に見る事を選ぶのは世間知らずとは違う。世渡りに必要な事さ。そうして乗り越えてきたんだ。
よく分からないよ。ひとつだけ僕に分かるのは…優しくならなきゃダメだ。お願いだ。優しくなって。時分を見失った時には特に。
ー自分を戦士だと思ってるね。僕も戦士だ。僕なりに戦っている。
〝天馬行空〟
