それなりに楽しめたのでやはり原作がいいんだろうと思った。ただ個人的にはシンプルでコメディらしさもある韓国版の方が好き。
ダメ男な刑事と悪徳監察官の2人に絞った方がわかりやすいし面白かったと思う。それぞれの背後により大きなものを配置してしまったので主演の2人に同情できてしまう。特に監察官は上司の娘との結婚と言うバックグラウンドを入れているのでその悪徳さが少し正当化されてしまった気がする。
この映画の面白さは2人の心情よりも単に遺体を隠すドタバタとダメ刑事がもっとダメな悪徳監察官に追い詰められるところだと思うのでもっとシンプルに描いた方が面白さが際立ったのではないか、と個人的は感じた