このレビューはネタバレを含みます
中国に来ていて現地の映画館で映画を見てみたく、ちょうど百円の恋のリメイクをやってたから見た
かなり設定が変わっていてコメディになってるし、オリジナルの良さを期待して見たらがっかりすると思う
オリジナルの良さは日本に暮らしたことがあるとより分かるものだし舞台が中国だから色々変わるのは納得ではあるが、ダイエット映画の側面が強くなっているのはどうなのかなって思った
大筋やメッセージは変わってないにしても、わざわざ100キロ超えの設定にしてボディシェイミングを否定せずにダイエットを肯定する必要性を感じない
中国の暮らしや人々に詳しかったらその辺もよく理解できるのかもしれないし、セリフを完璧には理解してないから何とも言えないですが
レイプ描写がなくなっていることとラストの変更は中国リメイク版の方が良かった
あと私は俳優が過度に体に負担をかけてアプローチする演技法には反対だから、主演の俳優さんが実際に短期間で追い込んでダイエットしたことが大ヒットの要員になっていて、その役作りのビハインド映像が感動的にエンドロールでクレジット横に流れていたことが全くすごいと思えずただただ心配になった
