ロスト・イン・トランスレーションのよるこのネタバレレビュー・内容・結末

サントリー・ウィスキー響のCM撮影の為に日本にやって来た中年ハリウッドスター・ボブ。カメラマンの夫と共にやってきたがほったらかしにされているシャーロット。同じホテルのバーで出会い、共に異国でひとりぼっちの寂しさと夫婦問題を抱えていた共通点から二人はお互いと過ごし安らぎを感じる。

異国での孤独が良く伝わってきて共感すると共に、日本で撮ってるせいもあるけど外国映画でこんなに違和感のない日本描写は初めてかも。多少こんな酷い通訳いるかなぁと思うところはあれど。
英語圏の人は現地の言葉をあまり学ぼうとしない印象があるし、かまわず英語を使ってくる印象からあまり通じないことに恐れがないような気がしてたけど、やっぱりどんなに英語表記が溢れていて多少しゃべれる人間が周りにいようと、言葉の違う異国の寄る辺なさやストレスは一緒なんだなとありありと伝わってくる。二人が恋愛でないもので繋がっていく様が良かった。