やっと見つけた
『THE JUON/呪怨』こんなタイトルやったんや～
いわゆる『呪怨』のハリウッドリメイク版
この類いの映画はあまり観ることないのだけれども、確かこれの公開少し前くらいに『リング』のハリウッドリメイク版が公開されてたはず
映画館に観に行って、日本版とは全く違うのが新鮮で面白かったことを覚えている
て、ことで『呪怨』も外人監督が撮れば
また違う面白さがあるのでは！と期待して観に行った(日本版は恐くて観てません)
そしたらこの映画、ハリウッドリメイクやのに日本が舞台なんですな
日本で働いているアメリカ人大学教授が呪怨の家で騒動に巻き込まれるってなストーリー
ただでさえ、言葉通じない場所って不安だらけやのにむっちゃ可哀相すぎるわ～って無駄な感情移入しまくりでしてん
おまけに監督はオリジナルの三池崇史
日本的怖さ完璧ですやんか
確か一人で観に行ったんやけど、映画館はまあまあの入り具合
始まって15分くらいで最初の恐いシーンで思わずビビって｢うわっ！｣って声が出てもうたら、近くにいた若いカップルが小さい声で｢あのオジサン、一人で観に来てビビってはるでw｣とクスクス言うてるのが聞こえてきて恥ずかしかったのを覚えているわ
今思い出しても恥ずかしい^_^;
