1953年発表の短編小説
3:10 to Yuma
『決断の3時10分』
(エルモア•レナード作)
同タイトルにて映画化され
1957年公開されたのが
こちらの作品
2007年 リメイク版
『3時10分、決断のとき』
ラッセルクロー
×
クリスチャンベール
この作品がとても良かったので
オリジナル版を観る事に✨
⚠️ネタバレ注意⚠️
全編モノクロ
リメイクの方が色々捻った
脚本になっている印象
例えば、主人公ダン
リメイク版では南北戦争の北軍に
属し戦場で片足を不具にして退役
した牧場主の設定
オリジナル版はその様なバック
グラウンドは一切なし
(片足の怪我もない)
そして1番の相違はエンディング
オリジナル版→
ベンの手下からの狙撃を間一髪で
切り抜け、ダンとベン2人とも
貨物車に飛び乗る。
ダンがベンに『なぜ自分を助けた
のか?』と聞くと、ホテルで命を
助けて貰ったしこれからいくユマ
(刑務所)なら過去に脱獄した事が
あるからとうそぶく。
その様子をダンの妻は馬に乗って
見送るというハッピーエンド
一方、リメイク版はユマ行きの
貨物車両にベンは乗り込んだが
その直前にダンはベンの手下に
銃撃され致命傷をおい息を引き
取ってしまう•••
個人的にはリメイク版の方が
深みや哀愁があって好きかなぁ〜