傑作ミュージカルアニメ。こ…これは面白い！(・∀・;;)阿久悠やっぱり偉大！市村正親、山本リンダ、樹木希林、上村一夫とキャストも豪華だし巧いし、何よりオープニングの口上！左とん平師匠サイコーです！70年代東アニが遺した最高傑作。
和製ミュージカルってなんかお腹がモゾモゾする…気持ち悪い…と思ったのはディズニーの何かを見たとき(くまのプーさんは気にならなかったしディズニーを一辺倒にディスりたい訳ではない)。日本語にミュージカルは合わないのかと思っていました。その了見の浅はかさにごめんなさいです。
感じた違和感というのは多分翻訳文化が悪手を打っただけなんですね。阿久悠の手にかかれば活きた日本語でミュージカルが成り立つじゃありませんか。いやスゴイ。
