【英の寓話。悲観論者ヘニー･ペニー。】
Come on. All I need is a chance.
お願いだよ。たった一度のチャンスでいいんだ。
Sorry for the whole full-scale invasion thing. But, hey, I'm dad. You know how it is with your kids. When they need ya, you do whatever it takes.
完全侵略しようとして悪かった。でもまあ､分かるよな。俺もお前も父親なんだ。子供の為ならトコトンまでやらないとな。
Though at times it may feel like the sky is falling around you, never give up. For every day... is a new day!
時々､空が落ちてくるんじゃないかって感じるかもしれないが､決して諦めるんじゃないぞ。毎日が…新しい日なのだから！
