サンドラ・ブロック。2013年のメリッサ・マッカーシーとのコンビ作「デンジャラス・バディ」でＦＢＩ捜査官役をやっていて。
似合っているけれど、なぜＦＢＩ役を演じているのかと疑問に思ったが。
2000年公開の本作と、2005年公開の続編「デンジャラス・ビューティー2」でＦＢＩ捜査官役をやっていて、当たり役になっていたのだね。「デンジャラス・バディ」では、メリッサ・マッカーシーに食われまくてっていて、損な役回りだったけれど。
現題はMiss Congenialityで、優勝者が指名する「ミス親友」みたいな賞
をサンドラが受賞するから。また、字幕では「ミスアメリカ」と訳しているが、原語では「Miss United States」という別の賞になっている。
