Le ciel bleu, sur nous peut s'effondrer
Et la terre, peut bien s'écrouler
Peu m'importe, si tu m'aimes
Je me fous, du monde entier
Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Car ma vie, car mes joies
Aujourd’hui, ça commence avec toi!
嬉しいこともしすぎると、
私たちの幸福に傷がつく。
私の命の蜜蜂よ、
どんな悪事を貴方たちはしたの？
貴方たちの空な蜜房が罪の住家である以上、
私はもう、幸福になりたいなぞ、
希いもしない望みもしない。
- 𝐴 𝑓𝑜𝑟𝑐𝑒 𝑑𝑒 𝑝𝑙𝑎𝑖𝑠𝑖
私が気儘にお前を歌ったとしたら、
人々はふり向いて私を嘲笑う、
しかし耳はその歌に聞き惚れる
やがてそのような時が来る。
- 𝑀’𝑒𝑛𝑡𝑒𝑛𝑑𝑒𝑧-𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑎𝑖𝑛𝑠𝑖
