災害の規模としては火災 < 地震だから、楽勝だ、と「大地震」を見た後の10才の私は少しナメてこの映画を見に行きました。結果あまりの恐怖にトラウマとなってしまいました。しかしトラウマが時間と共に私の中で熟成されイメージが拡大、美化され、思い入れの深いかけがえのない映画へと成り上がりました。ビデオのない時代サントラを聴いて脳内で映画のシーンを思い出しました。時には夢の中で、自分が火災現場で活躍していることもありました。原作となった2つの小説も、両方読みました。中学生の時にテレビで放映された時は我が家にはビデオデッキがなく、カセットテープで音声だけ録音しましたが、吹替の音声だと、かなり印象が違うと感じたものでした。そしてビデオが普及してきた高校生の頃、直輸入版のビデオを¥26,000も出して購入しました。大人になりDVD、DVDスペシャルエディション、Blu-ray、Blu-rayのスペシャルエディションと新しいソフトが出ると必ず買ってしまいます。
