ニューヨークで働くビジネスマンが出張先のラスベガスで偶然出会ったメキシコ女性と意気投合し一夜を共にしたら妊娠させてしまい勢いで結婚してしまうお話
育ってきた環境の違いから様々なギャップが徐々に2人の障害となっていく
原題は「Fools Rush In」で直訳すると「愚か者は駆け込む」という意味だが作品の内容からエルヴィス・プレスリーもカバーした1940年の曲から付けられたタイトルだと思われるが邦題の「愛さずにはいられない」は悪くはないがエンディング曲で使用したエルヴィス・プレスリーの曲からして「好きにならずにはいられない」と付けるべきでは？と思ってしまった
それはさておき、この作品はドラマ『フレンズ』のマシュー・ペリー演じるチャンドラーが好きならハマる作品だと思う
本日、マシュー・ペリーさんの訃報を聞き追悼の意を込めて鑑賞させていただきました
心よりご冥福をお祈りします
