かぐや姫とは大変優れたブロットだろう、時代の変容と共に受容されなくなった言語的レトリックを物語として自然と二重化された物語へとなる過程は映画とよく合う。前者の高齢出産と成り上がりと宮中への断りのための「月＝(月の昇る丘)田舎へ帰る/または死」という暗黙の物語と建前の現在の言葉で語られるかぐや姫の物語との映画内での融合は映画を観る上で大きな楽しみを与える。「月に帰る」というレトリックは、あくまで明らかにかぐや姫の死であるのだが映画的/かぐや姫の物語的には月に帰るのであり、決してお釈迦様が彼女を極楽に召すわけではなく表象でしか死は語られない。
