日本のリメイク版を先に視聴済み。そこんじょそこらの日本のTVメロドラマや青春アニメを超えうる過剰なロマンティズム。韓国映画にも似たピュアさを感じるけどこっちはお下劣を全く隠さない気持ちよさがありました。サブカル大国ニッポンよりもしかしたら周辺のアジアの国々の方が良くも悪くもあのサブカル的な童心を持っているのかもしれないのかなと、軽いカルチャーショックを受けました。
ちなみに、基本的に台湾版のほうがさすがオリジナルだけあって話運びが自然ですが、いかんせんベタなメロドラマ演出が強烈な分リメイク版も悪くないなと思う部分もあります。