20歳よ、もう一度の南宮龍八のレビュー・感想・評価

聞くところによると韓国オリジナル版「怪しい彼女」も中国版も元々は同時プロジェクトだったとか。中国版もプロットはオリジナルそのまま、時々オリジナルの削除シーンを再現していて良かったし、主人公の女の子は中国版の方が好み。日本語吹き替えも中国版の方が良く出来ている。楊子姗が劇中歌うテレサ鄧麗君の「償還」（「つぐない」北京語バージョン）もグッときて泣ける。ただ、キャラクターの立ち方や感動を誘う語り口という点ではオリジナルの方が断然心に響く。

2016/05/13

• #韓国映画関連