原題のIndigenous（土着の，原産の）は馴染みない単語である．だからってディープ・インフェルノはないわぁ．どーせなら「惨劇のダリエン地峡．グリンゴを襲うチュパカブラの恐怖」ってすりゃいいのに・・・ダメ？？
邦題はともかくとしてIndigenousって単語は定着してもらいたい．数多ある映画の中で地元の人々らの忠告を無視して，幾人のグリンゴが犠牲になったか．Indigenousは大切！って意味で広く知られるといいな．
Indigenousをググったついでにダリエン地峡も調べました．確かにヤヴァい場所らしい．チュパカブラかどうかは知らないが，色々ヤヴァい人が潜んでいるらしい．こーゆー所には近づかないに限る．
本作自体はいつものバカ・グリンゴが勝手に襲撃されるお話．にしても襲撃までが長い．約９０分の尺に対してファーストアタックが３９分．生乳の一つでもありゃ我慢できるがそれもなし．やる気あんの？？
面白いのが（作中では）ダリエン地峡でも電波が届くから「僕はスコット・ウィリアムズ．今パナマのダリエンって所にいて，何者かに襲われました．友達は死にました．この動画を観ている誰か．助けに来て！うわぁぁぁぁ」って動画を投稿できて，それが一瞬で全世界に拡散された点．今風でこのシークエンスは好感持てた．反面チュパカブラが適当だったのは失笑．ただのディセントの亜流じゃん．だいたいチュパカブラって家畜を襲撃するもんじゃないんけ．だったらあんな奥地じゃだめでそ．
