字幕版で鑑賞。
元のアニメ版は有名シーンをちょっと見ただけなのだけど、上手く改変して綺麗に作ってあると感じた。
特に名前を教えるシーンはロマンティックさが増してて良かったな。
個人的にはモブ人魚に日系っぽい子(男の子だけど)が居てそこが一番涙腺に来た。
私室や他者とのやり取りでただの王子様ではなく「エリック」というキャラクターが結構きっちり作ってあるのはよかった。アリエルは人間になって無邪気に喜んでるの最高に可愛いし、デートシーンも可愛い。
ただ、黒人の領主が収める多民族国家というファンタジーな世界観にスペインやブラジル等の実在する国家の名前を出されて凄いノイズだった。
