やみこ

アナと雪の女王2のやみこのレビュー・感想・評価

アナと雪の女王2(2019年製作の映画)
2.8

吹き替えが13回もあるのに字幕は1日3回..時間の都合で吹き替え上映を見る羽目になったんだけど後からYouTubeで字幕版トレイラーを見て、まじ後悔。
1を字幕で見ただけにあまりの違いに大後悔!

映像やストーリーは良かったのに神田沙也加と松たか子の甲高い張り上げた声が耳障りで仕方なかった

元々英語で作られた歌を無理矢理日本語歌詞にすると本来の歌の良さが半減してしまう。
昔の手書き時代のディズニー作品ならまだ許せるけど、様々な技術が発達している現代アニメでこれは受け入れ難い

つまり、吹き替えも字幕も同じ上映回数にしてくれー!笑
そうすれば大人も子供も両者共に満足できはるはず。