やはり改変部分がとてつもなく気になる────。原作ファンとして────。岡田くんのアクションはとても素晴らしいんですが、原作ファブルの物音ひとつ立てない凄腕の殺し屋感が大好きだったのでちょっと別作品を見ているような気分に。ド派手アクションもいいんだけどね、これはもうファブルと言うよりジョン・ウィックかダイ・ハードやね。
あとヤクザ面々が若返りすぎや。砂川のオッサンえらいイケメンになったな。そんで海老原さんはえらい痩せたな。フードとコードはもうほぼ新キャラや。
とはいえ、小島役の柳楽優弥も似てはいなかったものの迫力は半端なかった。ちょっと笑っちゃうくらい役になりきってたしめっちゃ怖かった。これに関しては原作の小島より怖かったのでは？そしてヨウコ役の木村文乃も表情がめちゃくちゃヨウコに似てて良かった。構成上仕方ないとはいえヨウコの名シーンガッツリカットされてて本当に悲しかった─────。
