翻訳家ってむちゃくちゃ重要人物なのにあまり注目されにくい、文学小説の翻訳家を題材にしたミステリーってなんかしっかり作り込まれていそう！という勝手な期待でTSUTAYAで借りた作品。
展開が何段階もあって、「そうきたか」というのはあったが、短かったからかな？展開早くて、あまり焦らされることなくネタバレしていく感じ。
ネタバレシーンは「ほうほう、」とまあそれなりに気持ちよく見進めていけるけど、
物足りな〜い！
(精神的ダメージが少ない)
それぞれのキャラ設定を掘り込んでもっとじっくりギトギトして欲しかったなあ。
もっと怖いのかと思って見るの躊躇ってたのに全然怖くなかったし、役者(特にメインキャラの2人)がなんか個人的にダメだったな〜。
(顔で判断しちゃいけないけど、どうしても、、)
バイリンガルのやりとりのところは良かった。
