9人の翻訳家 囚われたベストセラーの作品情報・感想・評価・動画配信

きなくさいミステリー小説の翻訳

密室での展開に少々無理はあるものの、登場人物たちの探り合い自然と引き込まれる。二転三転する物語の中で、緊張感とドラマ性を両立させる語り方も魅力だった。大義を振りかざ…

率直に、面白い！
最初のダラダラしたくだりから、途中からの急加速の展開！
予測出来そうで出来ない感覚。
そう来たか！と思わせる。
この短時間で、観覧車からジェットコースターくらいのスピード感の変わり…

明日のパスタはアルデンテ』のトンマーゾ役だった人が出ていて懐かしい。テンポがいいのか悪いのかあんまり真剣に観られなかった。後半に明かされていく部分は正直読めてしまうところだったけど、アレックス・ロー…

密室の地下で世界同時翻訳という特殊設定。犯人探しのミステリー。
実は繋がりのあった登場人物たち。
彼自身が作者であり、逮捕されるのは出版側の人間で、全てはその人物への復讐劇だったという、盛りだくさん…

『9人の翻訳家 囚われたベストセラー』
LES TRADUCTEURS
鑑賞。いやー面白かった！が、なにこの日本語のサブタイトルwww色々台無しじゃない？
ミステリーであることを強調したいんだろう…

Amazonの配信終了24時間前に駆け込み視聴をしたのに、3時間前にももう一度再生してしまうレベルで面白かった。

各国の翻訳者が集められるという設定がまず最高だし、巧みな展開に見事に騙された。

…

キャッチコピー
あなたは、この結末を「誤訳」する。

公開してない小説のデータが何物かに盗まれた。容疑者は世界から集められた翻訳家の中にいる。設定は面白そうだが、途中までどういうことなんだろうって考…