こどもの頃、1976年のセンサラウンド版を観てます。
こんなにずっとピーカンに晴れてる海戦だったっけ?と思ったのですが、後でそっちを見直すと、記録映画や他の戦争映画からのツギハギで、フィルムの状態が良くなかったからかもしれないですね。
両軍の構え方の説明は、Netflixのドキュメンタリーの方がシンプルでわかりやすかったです。
CGのおかげで空戦の描写は自由自在。
おそらく国籍が日本でない、日本軍の俳優さんの台詞は聞き難かったです。ハリウッドの音響スタッフもそこまではわからないのでしょう。
日本軍の行為がカットされているそうですが、そう聞くと気になりますね。