タイトルから何やらR指定のシーンを想像してしまいましたが、それは全くありません。背徳とは２人の観念的なものであり、目と目の会話で愛情が成立するのであれば、まあ、そういうことになるんでしょうね。中国の宮廷ものはドラマ、映画でよく見るのですが、本作はそれらとは全然違います。フランス人宮廷画家から見た中国、中国人なのです。妖艶で美しく、煌びやかで、可愛らしさもあり、建物、調度品さえも命を帯びているような、ゆらゆらとした物語であります。
時々CGが入って混乱しますが、ここで確認したいのは、あの宮廷画家は男をやめてしまったのだろうか…ということです。あの欲望を表すようなCGのあと、ナイフと血の色が見え、想像を張り巡らせてしまいました。
まあとにかくファン・ビンビンはきれいです。
私は「还珠格格」で、初めて彼女を知り、時代設定も今回と同じ乾隆帝の治世でした。あのとき可愛らしい宮女だった彼女が皇后になって帰ってきた、という感慨が大きかったです。
