このレビューはネタバレを含みます
・"Was it the cannonfire? Or is it my heart pounding."
（あの音は大砲だった？それとも私の心臓の鼓動だったの？）
このセリフが古風でcheesyだけどまっすぐで美しいと思いました。
・ラズロが妻の過去を、見て見ぬ振りをする姿が一番切ないけど真の愛だと思うんだ。
・“…If we stop breathing, we’ll die. If we stop fighting our enemies, the world will die.”
（もし息をするのをやめたら、私達は死ぬ。敵を攻撃するのをやめたら、世界が死ぬ。）
こんなセリフは今の映画ではあんまり聞けないじゃない。
情熱的で、第二次世界大戦時の人々の炎が、現代には絶対に感じられない圧が、背景には隠れている感じが私は好みです。
・当たり前だけど古風が詰まっていてさすが名作だなと思いました。トニーに感謝。
セリフの和訳は私が適当にしたものなので間違っていたらすみません。
